会话英语课程帮助主要研究管家在美国更有家的感觉

星期三,2021年12月15日
汉纳福德门前的一群学生

在达勒姆的汉纳福德的英语会话课上他们去玩寻宝游戏.

“我买完杂货回家. 我看到我的两个孙子和狗在前院玩耍,我的女儿正在准备晚饭. 外面阳光明媚,天气很好. 这将是美好的一天.” ——Azucena Collazo

如果你问主要研究的管家Azucena Collazo今年秋天过得怎么样, 这是她会告诉你的. 去年夏天她不可能告诉你的, 不是因为她不想度过美好的一天,而是因为她不会说英语. 但那是当时. 今天, 科拉佐七周的英语会话课即将结束, 她和她的大约25名同事在英语中感觉更自在.

就像她的许多同事一样, 科拉佐来自多米尼加共和国,是一名管家,负责保持校园宿舍的最佳状态. 对任何人来说都不容易,对那些不会说英语的人来说更难. 如果你仔细想想, 理想情况下,管家和学生应该一起合作,照顾他们的空间,互相支持, 所以每天都能互相问候, 询问事情进展如何,在必要的重要事情上不要干涉对方.

今年, 学院院长米歇尔·狄龙(Michele Dillon)决定资助一门英语会话课,帮助学校的家政人员适应他们在主要研究的职责和个人生活. 她向西班牙语教授兼COLA学院研究员斯科特·温特劳布(Scott Weintraub)寻求帮助,以确定一位导师. 他推荐了研究生基兰·麦肯齐(Keelan MacKenzie),麦肯齐张开双臂拥抱了这个机会.

“我们已经同意不再胆怯. 如果我们不犯错的话, 我们没有给自己足够的机会从这些错误中说话和学习.”

“我认为大学为这些人提供一个更熟悉英语的机会是非常重要的,麦肯齐说。, 谁在攻读硕士学位 西班牙语. 课程的一半内容涉及与工作相关的会话话题,另一半内容涉及生活技能, 比如去超市, 药房, 银行和我们许多人习以为常的其他活动.

他是一名狂热的足球运动员和球迷,在弗农山高中(Mount Vernon High School)时染上了语言障碍(“西班牙语是足球的通用语言,他说。), 麦肯齐是应用学习的忠实信徒. 感恩节前的星期三, 例如, ESL的学生在达勒姆的Hannaford 's进行寻宝游戏, 在那里他们分成小组,追踪一系列物品.

让他们做好准备, 我给每个团队列了一张问题清单,他们可以问其他顾客或商店员工,以帮助他们找到各种各样的商品,麦肯齐解释道。. “这太有趣了,因为他们学会了独立思考.”

在另一天, 全班即兴表演了一些永利app新版本官网地址“主要研究生活”的短剧,,英语学习者扮演不同的管家角色, 监事, 宿舍顾问和宿舍主任, 维修人员,甚至是某位总统本人——都聚集在一个宿舍楼里愉快地互动.

“每个人都想当院长,”麦肯齐回忆说.  

课堂是鼓励学生犯错甚至嘲笑他们的安全空间. 任何能阻止你闭嘴的东西. 他解释说:“我的西班牙语会出错,他们的英语也会出错。. “我们已经同意不再胆怯. 如果我们不犯错的话, 我们没有给自己足够的机会从这些错误中说话和学习.”

“...我们的主要研究社区在这里培养善良和耐心.”

显然,麦肯齐对他的学生们有着深厚的感情和钦佩, 其中一些人, 他指出, 为了养家糊口,他们做多份工作. “光是这一点就太鼓舞人心了,”他想. “这让我的工作轻松了很多. 我看到了他们的内在动机,希望能够帮助他们和他们的家人.”

你不可能在七周内学会一门语言, 但麦肯齐希望这足以为他热情的学生在未来几个月的学习打下基础. 到目前为止,他得到的只是肯定的赞赏. 在一堂课结束的时候, 一个名叫日耳曼尼亚·索萨的学生递给麦肯齐一张纸条,上面写着, “非常感谢你的话. 我说了关键词,但我的问题是自信和尴尬. 万分感谢.”

她的老师回忆道:“这条消息几乎让我落泪。. “我觉得我至少帮助了一个人认识到我们主要研究社区在这里是为了培养善良和耐心.”