英语教授道格拉斯·拉尼尔在新版莎士比亚戏剧中探讨了“雅典的丁满”

2019年4月18日,星期四
道格拉斯·拉尼尔与莎士比亚对开本的合影

道格拉斯·拉尼尔,英语教授

悲剧《永利app新版本官网地址》并不是莎士比亚最受欢迎的戏剧之一, 而是英语教授 道格拉斯·尼尔 认为这可能是最适合我们这个时代的, 因为它探讨了慷慨的主题, 友谊和背叛——以及当一个人失去一切时会发生什么.

“它讲的是一个男人用贷款来维持奢侈生活的故事, 结果债台高筑,朋友弃他而去. 他变得愤世嫉俗,开始憎恨人类, 虐待妇女,发誓要报复他曾经崇拜的国家,拉尼尔说. “我认为,这是过去10年发生在许多人身上的事情的镜像.”

书的封面
在出版商的网站上查看这本书.

在最新版的《雅典的丁门,,于今年3月由《焦点》(Focus)出版, 拉尼尔为现代学生读者写了40页的引言, 帮助他们更好地理解文艺复兴时期犬儒主义作为一种哲学体系的概念,以及为什么莎士比亚可能对它感兴趣. 这本书还包括如何像演员一样阅读莎士比亚的戏剧, 一个时间表, 讨论问题部分, 还有一个完整的改编书目和电影版本. 该剧最初出版于1623年.

该剧特别深刻地关注了慷慨的本质. 拉尼尔认为,丁满误解了送礼物的本质——他的内心深处是一种对认可和崇拜的渴望,而这种渴望似乎永远无法实现, 他的慷慨是虚假的,因为他靠贷款来资助他的慈善事业.

“当一切都崩溃时……转折非常迅速和极端。, 但莎士比亚努力使它在心理上可信. 在演出中间, 莎士比亚的几个场景中,丁满以前的朋友拒绝帮助他还清债务, one by one; and there have rarely been more savage portrayals of disloyalty in literature,他说, 在丁满摔倒后又补充了这一点, 他认不出唯一忠于他的人:他的仆人. “莎士比亚(在这部戏剧中)最感兴趣的是揭示一个失去一切的人的心理.”   

拉尼尔研究莎士比亚在当代文化中的改编已有十多年了. 他说他对探索《永利app新版本官网地址》很感兴趣,因为在2008年及之后, 这出戏的演出很匆忙, 哪里以前很少有这样的作品呢.

“这让我觉得,这部剧以一种新的方式讲述了我们的时代——这让我开始问如何以及为什么.”

拉尼尔被广泛认为是在所有媒体上研究莎士比亚现代改编的先驱,他的专业知识继续为他在该领域赢得认可. 从2016年到2017年, he served as the Fulbright Global Shakespeare Centre Distinguished Chair at Queen Mary University of London and the University of Warwick; and this academic year has been serving as a research fellow at the Folger Shakespeare Library. 今年,他还将出版一本阿登语专著《永利app新版本官网地址》 & 写作系列. 在这, 拉尼尔着眼于商业语言与种族和宗教偏见语言之间的交集, 尤其是反犹太主义.

摄影师: 
佩里史密斯 |自由摄影师